I know about trading of stocks and shares on short time scale to make a profit which attracts capital gains tax. Is it permissible to do the same for ISA’s and avoid capital gains?

It is possible to switch funds around to try and make a profit within an ISA however you should be aware that the timescales involved with switching are longer (1-3 days) compared with stocks and shares (real-time trading).